Impressum
Letzte Aktualisierung: August 2026
1. Angaben zum Betreiber
Gemäß den geltenden spanischen Vorschriften (Gesetz 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft, LSSI-CE) werden folgende Angaben zum Betreiber dieser Website bereitgestellt:
Inhaber: Socassat Instalaciones y Servicios S.L.
Steuernummer (CIF): [AUSZUFÜLLEN: CIF]
Geschäftssitz: [AUSZUFÜLLEN: vollständige Anschrift], Santa Cruz de Tenerife, Kanarische Inseln, Spanien
Registerangaben: [AUSZUFÜLLEN: Handelsregister von Santa Cruz de Tenerife, Band …, Blatt …, Seite …]
E-Mail: info@socassat.com
Telefon / WhatsApp: +34 647 453 128
Website: socassat.com
2. Zweck
Dieses Impressum regelt die Nutzung der Website www.hotelinfo.es, deren Zweck es ist, das Produkt HotelInfo —eine Web-App für Hotels und Unterkünfte— vorzustellen und den Kontakt zwischen potenziellen Kunden und Socassat zu ermöglichen.
3. Nutzungsbedingungen
Der Zugang zu dieser Website ist kostenlos und erfordert keine Registrierung. Der Nutzer verpflichtet sich, die Inhalte angemessen zu nutzen und nicht für rechtswidrige oder treuwidrige Zwecke zu verwenden. Der Betreiber behält sich das Recht vor, den Zugang zur Website ganz oder teilweise ohne Vorankündigung zu ändern, auszusetzen oder zu entfernen.
4. Geistiges und gewerbliches Eigentum
Alle Inhalte dieser Website (Texte, Grafikdesign, Code, Logos, Bilder und Produkt-Screenshots) sind Eigentum von Socassat Instalaciones y Servicios S.L. oder ordnungsgemäß zur Nutzung freigegeben und durch das Recht des geistigen und gewerblichen Eigentums geschützt. Die Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentliche Wiedergabe ohne ausdrückliche Genehmigung des Betreibers ist untersagt.
Die Marke „HotelInfo" und die übrigen auf der Website erscheinenden Kennzeichen gehören Socassat oder ihren jeweiligen Inhabern.
5. Haftung
Der Betreiber haftet nicht für Schäden aus unsachgemäßer Nutzung der Website oder aus vorübergehender Nichtverfügbarkeit aus technischen Gründen. Etwaige Links zu Websites Dritter dienen der Information; der Betreiber kontrolliert deren Inhalte nicht und übernimmt keine Verantwortung dafür.
6. Datenschutz
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die der Nutzer über diese Website bereitstellt, richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung.
7. Anwendbares Recht
Dieses Impressum unterliegt spanischem Recht. Für die Beilegung von Streitigkeiten aus dem Zugang zu oder der Nutzung dieser Website unterwerfen sich die Parteien den gesetzlich zuständigen Gerichten.